Sehr geehrter Herr Soldati
Die Wohnungssuche plagte uns seit der Rückkehr aus Thailand aufgrund der grassierenden, extremen Wohnungsnot enorm! Nun sind wir durch einen Zufall in der Nachbargemeinde Steinhausen rechtzeitig vor dem auslaufenden, befristeten Mietvertrag endlich doch noch fündig geworden. Gerne lege ich eine Kopie des neuen Mietvertrages Ihnen als Anhang bei.
Im neuen Kalenderjahr werden wir in Steinhausen angemeldet sein. Was das aus finanztechnischer Hinsicht bedeutet, können Sie als Fachexperte ermessen. Da wirtschaftliche Sozialhilfe zurückerstattet werden muss, sobald es einer verarmten Familie weniger schlecht geht, plädiere ich darauf, dass zusammen mit vorliegender Korrespondenz ein Gesuch gestellt wird, welches zu Handen von Frau Pia von Rotz, Stiftung „Pro Infirmis“ adressiert wird und situationsgemäss unsere Bedürftigkeit zum Ausdruck bringt.
Bitte verfassen Sie eine entsprechende Korrespondenz, worin erläutert wird, dass wir nur aufgrund des Fehlers der Zentralen Ausgleichskasse des Kantons Genf, welche aus administrativen Gründen einen lückenlosen Transfer von uns als Auslandschweizern nicht gewährleistet hatte, schliesslich auf Sozialhilfe der Gemeinde Cham dringend angewiesen waren. Mit dem transferierten Betrag – rückerstattungspflichtig, notabene – in der Höhe von CHF 2’243.45 bezahlte ich u. a. die Semesterrechnung der ETH in der Höhe von CHF 819.–, die Wohnungsmieten und Kautionen, einen Monitor für das Architekturstudium in der Höhe von CHF 283.15 etc., etc. Kürzlich wurde eine Zahlungserinnerung an uns zugestellt: Das Studio am Campus der ETH kostet drei Wohnungsmieten Kaution und nicht nur zwei: Mit dem Verzug geht eine Kündigungsandrohung einher. Eine Nachzahlung muss deshalb vor dem 13.01.2024 geleistet werden. Mit der nächsten Renten- und Ergänzungsleistungszahlung müssen also noch Kautionsbeträge nachträglich geleistet werden.
Da das Sozialamt der Gemeinde Cham wirtschaftliche Vorleistungen gewährt hat, ist die Stiftung „Pro Infirmis“ zwischenzeitlich aussen vor mit der Auslagenbereitschaft und die Stipendienstelle, die für Studentenfragen in Bereitschaft gelangen sollte, hält sich zurück: Gemäss Auskünften der Auslandschweizerorganisation, ist der Kanton Zug der einzigste Kanton, welcher Stipendien nachschüssig zur Auszahlung bereitstellt.
Hoffentlich hatten Sie schöne Weihnachten und ein paar Geschenke unter Ihrem Christbaum. Wir hatten schon wieder keinen Tannenbaum, sondern nur einen Weihnachtsstern mit etwas Glimmer. Unter dem Stern befanden sich vor der Bescherung wenige Päckchen: Socken, zwei Groschenromane, Handschuhe für die kalte Jahreszeit und ein paar Tafeln Schokoladen als Kalorienlieferanten.
Bitte lesen Sie diese Zeilen nicht als Gejammer – vielmehr als ein Hilferuf, ein schriller Schrei ins Nichts aus dem Nichts: Denn von Nichts kommt ja bekanntlich Nichts; und dennoch wird einem ja nichts geschenkt.
Für Ihre Bemühungen danke ich Ihnen und verbleibe
mit freundlichen Grüssen
Fabian Bucher
Da das Sozialamt der Gemeinde Cham wirtschaftliche Vorleistung gewährt hat, ist die Stiftung „Pro Infirmis“
Der Staatsschreiber 